第一滴血

1、电影中警长第一眼看见兰博就觉得碍眼，自行将后者赶出小镇、看对方再次回头后遂进行逮捕。而原著中警长一开始对兰博没有恶意，而是巡逻期间顺路请后者上车送他一程。然而兰博回了小镇两次，加上小说里交代兰博的仪容十分肮脏邋遢，警长担心对方可能是瘾君子，多番劝说无效後，干脆以流浪罪下令逮捕（后面又因遇到反抗而加多一项拒捕罪）。另外，小说给了警长很多背景交代：朝鲜战争老兵、长期与精神压力斗争、妻子刚离开他不久等。作者描述他时刻意用了一些西部小说形容老式英雄的字句，总而言之，原著里的警长并非坏人。

2、电影中整个警察局的人都在欺凌和侮辱兰博，随后一名举起剃刀的警官触发到了他的战争后遗症。接着，兰博跟他们展开搏斗，一路制服拦截他的警官逃脱。而原著中警察们对兰博没有任何侮辱性举动，就连光头胡子男在原著里也纯粹是个没什么耐心和想早点下班回家的老男人。当兰博的战争后遗症被触发后，他一路对拦着自己的人下重手，毫不留情地杀出警察局。

3、电影中兰博僅僅间接導致了一个人的死亡。但原著中兰博杀害了眾多的警察和国民警卫队。

4、电影中警长和他的小队被兰博用各种陷阱击倒。原著中这一部分情节差不多，只缺少了兰博本来有机会顺着树林逃走却选择回头继续跟警察打，因为越战期间的经历让他坚信“不把他们杀光，就永无安宁之日”。

5、电影中兰博和警长性格完全相反。原著中其实两人性格十分相似，且都有着服兵役和战场后遗症的经历。作者也对各自的思维进行了大段描写，双方都在推测对面接下来会怎么做，双方都会审问自己的行为是否恰当然后找出理由说服良心。（读者会不由得希望兰博平安逃脱的同时也希望警长不要出事，毕竟大家都不是坏人。）

6、电影中兰博被上校说服，选择自首并留了警长一命。而原著是两人同归于尽。兰博和警长进行你来我往的交火，最后前者成功击倒对方。当兰博准备补最后一枪时，上校忽然出现，并亲手将兰博打死。跟着，上校跨过兰博的尸体，走去安抚奄奄一息的警长：“事情结束了，请放心。”警长心里带着对兰博的种种同情死去。