Steam 社群 :: 指南 :: 夏色泡影（scars of summer）官方攻略翻译
商店
首頁
探索佇列
願望清單
點數商店
新聞
統計資料
社群
首頁
討論區
工作坊
市集
實況直播
關於
客服中心
安裝 Steam
登入
|
語言
簡體中文
日本語（日文）
한국어（韓文）
ไทย（泰文）
Български（保加利亞文）
Čeština（捷克文）
Dansk（丹麥文）
Deutsch（德文）
English（英文）
Español - España（西班牙文 - 西班牙）
Español - Latinoamérica（西班牙文 - 拉丁美洲）
Ελληνικά（希臘文）
Français（法文）
Italiano（義大利文）
Bahasa Indonesia（印尼語）
Magyar（匈牙利文）
Nederlands（荷蘭文）
Norsk（挪威文）
Polski（波蘭文）
Português（葡萄牙文 - 葡萄牙）
Português - Brasil（葡萄牙文 - 巴西）
Română（羅馬尼亞文）
Русский（俄文）
Suomi（芬蘭文）
Svenska（瑞典文）
Türkçe（土耳其文）
tiếng Việt（越南文）
Українська（烏克蘭文）
回報翻譯問題
商店頁面
夏色泡影
全部
討論區
螢幕擷圖
藝術作品
實況直播
影片
新聞
指南
評論
全部
討論區
螢幕擷圖
藝術作品
實況直播
影片
新聞
指南
評論
夏色泡影
商店頁面
Scars of Summer
> 指南
> Salieri2099 的指南
此物品因違反 Steam 社群與內容守則而被移除，目前只有您能檢視。如果您認為物品遭到誤刪，請聯絡 Steam 客服。
此項目與 Scars of Summer 不相容。請參閱說明頁面來了解為何此項目可能無法在 Scars of Summer 中使用。
283 次評價
夏色泡影（scars of summer）官方攻略翻译
由 Salieri2099 發表
7
13
13
6
2
2
1
3
4
2
1
3
2
1
1
獎勵
加入最愛
已加入最愛
移除最愛
分享
此物品已新增至您的最愛。
建立者
Salieri2099
離線
發佈於
更新時間
2021 年 4 月 12 日 上午 7:57
2024 年 2 月 11 日 上午 4:52
29,935
不重複訪客人數
825
目前最愛人數
指南索引
總覽
写在最前
游戏的系统和基本操作
圭太路线
大山路线
正琉路线
信夫路线
大介路线
流浪汉路线
安井线路
结局要求
咲姐
卡带及多周目要素
全回想存档
留言
写在最前
在自己全部游玩一遍的基础上重新修改了攻略，深刻意识到这份攻略之前有多粪，我悔改——2022.6.20Dlsite年间第9名，综合第51名，由创作过深红之狱的女剑士蒂娜的社团しなちくかすてぃーら带来、神乐游戏汉化的夏色泡影总算是千呼万唤始出来。从神乐游戏宣布代理到如今正式发售...反正我是已经记不清过了多久了（你知道这段日子我是怎么熬过来的吗，知道吗）。 在蹲点10号中午12点发售、安装完补丁正式游玩后，即便没有跳过序章（强烈建议不要跳过序章，不要跳过序章，不要跳过序章，会错过不少游戏主要机制的讲解），我在实际操作中仍然遇到了不少疑惑。比如四个回忆的获取方法到底是什么（一度误认为是走流程达到各方面数值要求才会开放事件解锁回忆），12个游戏光盘的获取方法（看了官方攻略才知道走纯爱路线不触发其他男角色无论如何都会缺）等等。这些问题在我查遍了百度、贴吧等地后依然一无所获。黔驴技穷的我抱着一丝侥幸上dlsite看了日本网友的评论想要获得一点提示，没想到误打误撞找到了しなちくかすてぃーら在ci-en上上传的官方攻略，喜不自胜（管冲还管教，什么叫国际社团啊）。但由于官方攻略仅有日文和英文版本，存在一定的阅读门槛，于是我打算自己发一次电，给其他仍对游戏内容抱有疑问的朋友当一次向导，也算是我看了这么久别人的攻略做出的一点小小回报吧。在翻译期间由于身体抱恙，且本人只通了Happy End（不是纯爱战士，是我仅存的良心）,会存在不少仅对照攻略翻译而未在游戏内进行查证的内容，可能存在一定疏忽和错误，希望大家能轻打轻骂，指出存在的问题，给孩子一点信心，谢谢。——2021.4.12
游戏的系统和基本操作
一.事件发生的条件 1.其他男性黄毛的接近 一旦其他男性的路线被触发后，当你留下凉香只身一人时她就有可能被盯上。这时地图上的某处会发生一些变化，所以请试着去找到她。每天，这些事件发生的时间都是随机的。凉香和其他男性关系越好，就越容易被盯上2.日常事件（普通，如烟花、做菜等） 根据日期触发的事件，在这些事件中你可以和凉香进行交谈3.日常事件（NTR) 同样根据日期触发（需要与其他男性的关系）。如果在事件日期当日凉香与其他男性的关系未达到要求则不会触发4.和凉香同行时的事件 这些事件会在凉香与你同行时发生（在其他男性的关系达到要求后），这时地图上的某处同样会发生些变化，请试着和凉香一起找到这些事件二.咒语和人物状态 略过不表，即神社的咒语、主角圭太的各项能力数值和凉香对几位男性的喜恶三.女主角的日历、存档标题修改以及每日活动的跳过重点是凉香的日历，看到好多人不知道怎么观看H事件，其实只要在事件发生后的第二天查看凉香的日历，当H事件被触发后即会显示粉色爱心，鼠标点击即可。其他略过不表四.专用日 当凉香和其他男性的关系增长时，其他男性们就会霸占凉香一天，每个档最多三名男性。专用日仅为地图上的事件，不会在日历上有粉色爱心的回忆。当一个男性的专用日发生后其他男性的接近便不会再触发。如果当天有日期事件，则会被专用日事件取代五.工具（1）手机：Q或K键呼出，可选择打电话给凉香或查看DK频道（2）时钟：T或L键呼出，可将时间向后调1小时，在浴室、凉香的房间等地不可用（3）日历：W键呼出，可查看日历，但想查看回想须用凉香房间的日历（4）回家：A键，在事件中可能不可用六.每日事件7/21 (周日) : 序章7/22 (周一):7/23 (周二): 日常事件篮球7/24 (周三): 日常事件海边7/25(周四):7/26 (周五): 凉香的姨妈7/27(周六):7/28 (周日):日常事件凉香下厨7/29(周一):7/30 (周二):7/31(周三):日常事件试胆大会8/1 (周四):8/2 (周五):8/3 (周六:8/4 (周日): 日常事件放烟火8/5 (周一):8/6 (周二:8/7 (周三): 球赛 (需要安井8)8/8 (周四):8/9 (周五):8/10(周六):8/11 (周日):8/12 (周一): 日常事件咲的酒8/13(周二:8/14 (周三):8/15(周四: 凉香的生日8/16 (周五):8/17(周六):8/18 (周日):8/19(周一):8/20 (周二): 姨妈8/21 (周三):8/22 (周四): 露营（需要信夫5）8/23 (周五):8/24(周六:8/25 (周日): 祭典(圭太(需要凉香处女)、大介、正琉路线)8/26 (周一:8/27 (周二):?8/28 (周三): 临海学校8/29 (周四) :临海学校8/30 (周五）:临海学校8/31 (周六): 离开
圭太路线
圭太1.END条件：（1）取得所有回忆（2）凉香仍是处女（3）去临海学校的日子到来2.地图事件：无3.日常事件：（1）试胆大会（2）放烟花（3）凉香的生日（4）祭典（需要处女）（5）临海学校4.回忆的获取：需要注意的是在洞穴内碰触水晶和怪物都会消耗时间，其中触碰怪物获得金钱或随机数值，触碰不同颜色的水晶会消耗相应数值（1）洞穴单人进入洞穴，走到终点即可获得凉香的回忆1.（2）仓库获得回忆1后在地图上解锁，其余同上。走到终点获得凉香的回忆2。可能会卡关的地方为第一个场景，正确的路线是从房子右边的绳子上楼进入仓库。（3）神社同上（4）海边完成前三个回忆后开放，只需对话即可，不消耗数值
大山路线
大山1.触发条件：（1）带凉香与大山对话（2）带凉香与村长对话2.END条件：（1）凉香在生日那天与大山共度（2）临海学校到来3.地图事件：(0)7月21日，序章(1)大山1：周三下午（具体日期可变动，周三即可，下同故省略），在大山的小屋旁(2)大山2：周六下午，在大山的小屋旁(3)大山3：周三下午，在大山的小屋旁(4)大山4：周六下午，在大山的小屋旁(5) 大山5：大山4隔日下午，在大山的小屋内(6) 大山6：大山5隔日下午，在大山的小屋旁 (7)大山7:大山6隔日上午自动发生，凉香会离开3天。同时其他事件将会被此事件取代，可从侧门进入神社察看第四天可进入神社内部，之后去海边迎接凉香(8)大山7后续：大山7结束后隔日下午，在凉香家门前可偷窥到凉香与大山下午约5点左右，在大山家可偷听晚上，在凉香家可偷听(9)大山8：大山7后续隔日下午5点左右，在圭太家门前回凉香家出门再次返回会更换姿势消磨时间至凌晨，自动进入第二天，收到凉香的短信提示触发新事件，需和凉香同行(10)大山9：大山8隔日，在大山的小屋旁，会花费一天的时间期间反复入睡，醒来察看(11)extra 1,8月15日自动触发，凉香的生日在咲姐的房间找到提灯后，前往大山家(12)临海学校：8月28日，大山END达成4.专用日——周日 凉香家→村子里→大山小屋→凉香家
正琉路线
正琉1.触发条件:(1)在澡堂与正琉交谈(2)在学校打听关于霸凌女生的传闻(3)回家2.END条件：(1)凉香在生日那天和正琉共度(2)临海学校到来3.地图事件：（1）正琉1：去澡堂花费500元洗澡，随后手机内dk匿名版更新（2）正琉2：正琉1后去澡堂洗澡，随后手机内dk匿名版更新（3）正琉3：正琉2后去澡堂洗澡，随后手机内dk匿名版更新（4）正琉4：正琉3后去澡堂洗澡，随后手机内dk匿名版更新（5）正琉5：正琉4后去澡堂洗澡，随后手机内dk匿名版更新（6）正琉6：正琉5后去澡堂洗澡，澡堂右下角有新对话，随后手机内dk匿名版更新，提示触发新事件，需与凉香同行（7）正琉7：在正琉6后，和凉香一起去澡堂，将花掉一天时间（8) extra1,8月15日自动触发，凉香的生日，在咲姐的房间拿到提灯后前往澡堂（9) extra2,8月25日，祭典，偷窥→逛街→偷窥（10）临海学校：8月28日自动触发4.专用日——周日 药店→咖啡馆→凉香家
信夫路线
信夫1.触发条件：（1）在周三时，带凉香与酒铺老板对话（2）和凉香一起前往信夫家（3）在周三或周五时，带凉香与信夫对话，2.END条件：（1）凉香在生日当天和信夫共度（2）临海学校到来3.地图事件：信夫的事件触发比较特殊，仅在圭太与凉香共同行动时发生 （1）信夫1：在周三或周五，和凉香一起去秘密基地前并输给信夫（2）信夫2：信夫1后，在周三或周五，和凉香一起去秘密基地前并输给信夫，隔天一起行动时可追问凉香房间内的绳子（3）信夫3：信夫2后，在周三或周五，和凉香一起去秘密基地前并输给信夫（4）信夫4：信夫3后，在周三或周五，和凉香共同行动，出门后凉香建议一起去秘密基地找信夫，与阿拓对话获得提示，于晚上破坏村口招牌，其后宝箱为游戏卡带（5）信夫5：信夫4后，和凉香一起回村子，凉香单独去往秘密基地，与基地门口的阿拓交谈，在晚上7点左右去粗点心店旁偷窥凉香和小孩们，隔日提示8月22日新增定期事件野营（6) extra1,8月15日自动触发，凉香的生日，在咲姐的房间拿到提灯去信夫家，在乘船时可拾取宝箱，在信夫家门前与佣人对话，进入信夫家（6）信夫6：信夫5后，于8月22日自动触发参加野营（7）临海学校4.专用日——周四 要求与凉香同行被拒绝，上午在街道服装店前可看到信夫与凉香，12点后服装店开业，可在店内偷窥信夫和凉香，下午约5点时可在村内圭太家旁看到凉香与小孩们，晚上约9点可在信夫家外观望
大介路线
大介1.触发条件：（1）周二或周四时去街道的影碟出租店打两次工2.END条件：（1）凉香在生日那天和大介共度（2）临海学校到来3.地图事件：（1）大介1：触发大介路线后隔日上午，于村子西南部看到大介和凉香，看到后返回凉香家触发凉香料理事件（2）大介2：大介1后隔日下午，于村子西南部看到大介和凉香，看到后返回凉香家触发事件，凉香向圭太抱怨大介的事，随后凉香家电视旁多出一盒dvd，与凉香同行时可询问凉香（3）大介3：大介2后下午，在凉香家可看到大介和凉香一起看DVD（4）大介4：大介3后，在街道可遇到凉香从服装店出来，告知圭太明天要和大介约会（5）大介5：大介4后隔日，凉香和大介约会，会消失一天。上午凉香在房间内打扮，凉香走出房门后选择沉默。晚上，同意街道上的男同学去公寓玩，可偷听大介与凉香。凉香回家后可在神社对话（6）大介6：大介5隔日下午，手机dk匿名版更新，在大介家前可遇到凉香。回家后可看到凉香在电视边。入睡后凉香发来短信（7）大介7：大介6隔日下午，从无人车站去往市区影院。之后去往海边，可偷窥大介和凉香（8) extra1,8月15日自动触发，凉香的生日，在咲姐的房间拿到提灯后前往村口，提示无事可做（9) extra2,8月25日，祭典，偷窥，离开，偷窥（10）临海学校4.专用日——周三 影像点→海边→凉香家
流浪汉路线
拾荒者1.触发条件：（1）与市区流浪汉交谈，并在补习班获得宣传册（2）回家，触发事件（3）在学校图书馆自习2.END条件：（1）凉香在生日那天与流浪汉共度（2）临海学校到来3.地图事件：（1）流浪汉1：触发流浪汉路线后，隔日下午，在补习学校前（2）流浪汉2：流浪汉1后，隔日下午，在补习学校前（3）流浪汉3：流浪汉2后，隔日下午，在公园内（4）流浪汉4：流浪汉3后，隔日下午，在公园里，手机dk匿名版更新。凉香家客厅多出一个塑料袋，在与凉香同行时可询问（5）流浪汉5：流浪汉4后，隔日下午，乘坐电车时遭遇暴雨，在公园里给凉香打电话（6）流浪汉6：流浪汉5后，隔日下午，无人车站提示暂停行驶。下午5点可在大地图的桥上触发打给凉香的电话，手机dk匿名版更新。从大地图左下角的桥徒步走进市区，前往公园（7）流浪汉7：流浪汉6后，隔日下午，徒步走进市区，前往公园（8) extra1,8月15日自动触发，凉香的生日，在咲姐房间拿到提灯后去往村口，提示自己无事可做（9）临海学校，在海滩边踩到玻璃4.专用日——周二 帐篷→废弃房屋→河边
安井线路
安井1触发条件：（1）带凉香与安井交谈（2）在街区与懦弱的男子对话（3）前往市区的俱乐部1.END条件：（1）凉香在生日那天和安井共度（2）临海学校到来2.地图事件：（1）安井1：触发线路后，隔日下午，前往卡拉OK，回凉香家后触发事件（2）安井2：安井1后，隔日下午，手机dk匿名版更新，前往卡拉OK,与店员对话（3）安井3：安井2后，隔日下午，手机dk匿名版更新，前往卡拉Ok，与店员对话（4）安井4：安井3后，隔日下午，手机dk匿名版更新，前往学校（5）安井5：安井4后，隔日下午，在电影院前与大婶对话，在大婶的情侣宾馆里打工，手机dk匿名版更新，回凉香家后触发事件，之后凉香在海边（6）安井6：安井5后，隔日下午，前往情侣酒店打工。之后凉香前往街区药店，可以与凉香交谈（7）安井7：安井6后，隔日下午，前往学校。隔日提示新增特殊事件与在8月7日的球技大会（8）安井8：安井7后，隔日下午，手机dk匿名版更新，通过无人车站前往市区，但无法进入建筑（9）安井9：安井7后，和凉香同行，检查家里的冰箱，和凉香一起去卡拉OK，花费一天时间（10）extra1,球技大会，8月7日自动触发（11) extra2,凉香的生日，在咲姐房间拿到提灯前往村口，提示无事可做（12）临海学校，在海滩踩到玻璃3.专用日——周五 学校→体育馆仓库→情侣酒店
结局要求
一.各结局条件1.凉香仍是处女且回收了所有回忆 ⇒圭太END2.凉香仍是处女但未回收所有回忆 ⇒ Normal END3.凉香不是处女 ⇒任一其他男性END或Normal END二.图一乐的图注
咲姐
咲姐的H事件可以直接通过圭太的行动看到一.村子的集会所（周一或周六）*在周一或周六前往村内集会所与咲姐交谈一次增加10好感度1.（1）在周一或周六去村内集会所，需好感度达到20（2）在周一或周六去村内集会所，偷窥，好感度增加到30。回凉香家后触发事件2.（1）集会所1后，在周一或周六去村内集会所，偷窥，好感度增加到403.（1）集会所2后，在周一或周六去村内集会所，偷窥，有人过来后重回集会所，再次偷窥，回到凉香家触发事件，好感度增加到504.（1）集会所3后，在周一或周六去村内集会所，从厕所爬上阁楼偷窥，好感度满二.志愿活动（周三或周日）*在周三或周日前往市区公园，在咲姐在场时与流浪汉交谈一次增加10好感度1.（1）在周三或周日与咲姐旁边的拾荒者对话，提升拾荒者好感度到20（2）隔日上午和咲姐对话（3）在周三或周日去公园，好感度增加到302.（1）在流浪汉1之后，在上午和咲姐对话（2）在周三或周日去公园，在帐篷外偷窥，好感度达到403.（1）流浪汉2后隔日上午，和咲姐对话，提示流浪汉叫咲姐下周三过去（2）在周三或周日去公园，偷窥，好感度达到504.（1）流浪汉3后隔日上午，和咲姐对话（2）在周三或周日去公园（好感度满）三.田吾爷爷的护理（周二或周四）1.（1）把荞麦壳枕头给粗点心店老板（于街区药店购买）（2）在周二或周四下午2点前往粗点心店2.（1）田吾爷爷1后，在周二或周四前往粗点心点，把贴贴护肤液给粗点心店老板（于街区药店购买）（2）在周二或周四下午2点去粗点心店3.（1）田吾爷爷2后，把娇妻之堕给粗点心点老板（于市区揽客男处购买）（2）在周二或周四下午2点去粗点心店四.咲姐的馈赠持有事后药并通关后回想房间内自动解锁
卡带及多周目要素
一.电视游戏在游戏中一共有十二个带有彩蛋要素的电视游戏卡带，收集后存档间共享1.淑女特工（エージェントレオナ）——gaptax→流浪汉帐篷内获得2.露西亚物语（堕ち姫ルーシア物語）——Black Panda→凉香的回忆1内宝箱获得3.巫女怪界（巫女神さま）——Poison→第一次玩电视游戏获得4.无眠之岛（彼女が奴隷になった理由-女盗賊シルフィと眠らない島-）——Milky way→海边宝箱获得5.战场守门人(帝国守门人)——テングステン→凉香的回忆2内宝箱获得6.恶魔少女玛琪娜（Fallen ～炎髪のマキナと遺跡の町～）——AnotherStory→情侣酒店中7.魁！暗手死栖（anthesis）——しもばしら工房→信夫4，在晚上破坏村口招牌，开启后面的宝箱获得8.莉莉传说（Lilitales -莉莉传奇-）——73号坑道→在药店内购买9.夏露露奇妙物语（BeCarefulWolf)——しろっぷる→凉香的回忆3获得10.名侦探索菲（蒸気都市の探偵少女）——clymenia→于8月15日在信夫家门前，乘船沿河道逆时针绕信夫家一周拾取11.鬼与刀（鬼と刀のメリトクラシー）——ONEONE1→把超薄0.01交给药店内的男人获得12.冲突的意志（軋轢のイデオローグ）——ONEONE1→电影院二.圭太家多周目开启，有一个宝箱，另外可查看已收集的游戏卡带三.隐藏数据房间多周目开启，可查看本存档中与凉香关系亲密的对象及肚里孩子的父亲
全回想存档
度盘链接：/s/1xP❤98wVNC_Y❤NXvmJDL❤C8jHg❤?pwd=fjzv 提取码: fjzv 对攻略或存档有什么问题欢迎来加好友
113 則留言
<
>
溟水
8 月 24 日 下午 11:00
求存档大佬396646129@qq.com
I'm just looking for the vac
8 月 18 日 上午 9:45
求存档大佬1843681060@qq.com
tkw12100
8 月 1 日 上午 10:44
沒內地手機號碼，我下載不了啊，哥，能不能直接把檔傳給我 tkw12100@gmail.com
KeyF
3 月 29 日 上午 3:29
不是，看到这么多人求存档，我还以为失效了，这不是好好的可以下载么，结果原来是steam这边这么多的小白，pan点baidu点com再加最后这段链接去掉特殊符号，如果这还不懂就没办法了
ChenZheng
3 月 9 日 下午 3:57
求存檔
ivanj3212020
2 月 20 日 上午 8:03
大佬求个存档 ivanj3212020@gmail.com
russwest44
2 月 14 日 上午 6:37
大佬求个存档 1246145919@qq.com，好人一生平安
哼哼井里直哼哼
2 月 9 日 上午 6:49
大佬求个存档 841219595@qq.com，好人一生平安
max92601
2024 年 12 月 29 日 上午 3:04
大佬求个存档 max92601@gmail.com，好人一生平安
Come As You Are
2024 年 12 月 21 日 上午 7:54
大佬求个存档 1273400567@qq.com，好人一生平安
<
>
分享到您的 Steam 動態消息
連結：
您需要登入或建立帳戶才能進行相關動作。
登入
建立帳戶
取消
更新
© Valve Corporation。版權所有。所有商標皆為其各自所有權人在美國與其他國家（地區）之財產。 本網站上部分空間資料是由 geonames.org 所提供。
隱私權政策
| 法律聲明
| Steam 訂戶協議
| Cookie
檢視行動版網頁